doer-se
Significado de doer-se
Sentir dor; sofrer; lamentar-se.
Significados de doer-se
verbo pronominal
Sentir dor física ou moral; queixar-se de um mal.
"Ele se doía de uma dor lancinante na perna."
Nota: Usado para expressar dor física ou emocional.
verbo pronominal
Sentir pesar ou remorso por algo.
"Ela se doía por ter magoado o amigo."
Nota: Refere-se a um sentimento de tristeza ou arrependimento.
💡 O verbo 'doer-se' é a forma pronominal do verbo 'doer', enfatizando a experiência subjetiva da dor ou do sofrimento.
Origem da palavra doer-se
Linha do tempo de doer-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - O verbo 'doer' tem origem no latim 'dolere', que significa sentir dor, sofrer, lamentar-se. Inicialmente, o uso era mais literal, referindo-se à dor física.
Origem
Deriva do verbo latino 'dolere', com o significado primário de sentir dor física, sofrer, lamentar.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em galaico-português já demonstram o uso do verbo 'doer' e suas conjugações, incluindo o reflexivo em potencial.
Uso Contemporâneo e Nuances
Século XX a Atualidade - 'Doer-se' mantém seu sentido de lamentar-se ou sofrer, mas pode soar um pouco arcaico ou formal em alguns contextos. É frequentemente substituído por sinônimos como 'lamentar', 'pesar-se', 'entristecer-se' ou expressões mais coloquiais.
Traduções de doer-se
Inglês
Espanhol
Sentir dor; sofrer; lamentar-se.
A história viva das palavras