embostear
Significado de embostear
Forma conjugada do verbo 'embostear'.
Significados de embostear
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'embostear'. Refere-se ao ato de sujar, manchar ou sujar algo com fezes ou substância semelhante. Também pode significar estragar, arruinar ou comprometer algo.
"Ele embostea a roupa toda vez que come."
Antônimos:
Nota: Usado principalmente em contextos informais. Pode ter conotação pejorativa.
💡 A forma 'embostear' é uma conjugação do verbo 'embostar', que significa sujar com fezes. A conjugação 'embostea' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo.
Origem da palavra embostear
Linha do tempo de embostear
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem em Portugal
Século XVI - Derivado do latim 'bostex', 'bosticis' (couro, pele de boi), com o prefixo 'en-' e o sufixo '-ear', indicando ação de cobrir ou revestir com couro. Inicialmente, referia-se a cobrir algo com couro, proteger ou reforçar.
Origem
Derivado do latim 'bostex', 'bosticis' (couro, pele de boi), com o prefixo 'en-' e o sufixo '-ear'. O sentido original era cobrir ou revestir com couro.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade - 'Embostear' e suas conjugações, como 'embosteado' ou 'embosteada', são usadas coloquialmente no Brasil, especialmente em contextos informais e regionais, para descrever alguém que está confuso, desorientado, sem saber o que fazer, ou em uma situação complicada e sem saída. O sentido de 'estar enrolado' ou 'estar perdido' é predominante.
Mudanças de Sentido
Sentido coloquial predominante: estar confuso, desorientado, sem saber o que fazer, em situação complicada ou perdida.
Traduções de embostear
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo 'embostear'.
A história viva das palavras