Logo Palavras

empino

Significado de empino

substantivo

Ação ou efeito de empinar; elevação; parte traseira de um veículo ou animal; gíria para algo impressionante ou de alta qualidade.

substantivo masculino

Ação ou efeito de empinar; elevação, subida abrupta.

"O empino da moto assustou os pedestres."

Nota: Refere-se geralmente a um movimento para cima ou para trás.

substantivo masculino

Parte traseira de um veículo (especialmente bicicleta ou moto) ou de um animal (como cavalo).

"O cavalo deu um empino e derrubou o cavaleiro."

Nota: Comum em contextos de equitação ou para descrever a parte posterior de veículos.

substantivo masculino

Algo impressionante, de alta qualidade, excelente.

"Essa festa está um empino!"

Antônimos:

Nota: Gíria usada para expressar admiração ou aprovação.

💡 O termo 'empino' possui significados literais e um sentido figurado em gíria.

Origem da palavra empino

Derivado do verbo 'empinar'.

Sinônimos de empino

Traduções de empino

Inglês

rear(noun)

Notas: Usado para a parte traseira de animais ou veículos.

lift(noun)

Notas: Pode se referir a uma elevação ou a um movimento específico de veículos.

Espanhol

encabritada(noun)

Notas: Usado para a parte traseira de animais ou veículos.

caballito(noun)

Notas: Termo específico para o movimento de empinar a moto/bicicleta.

Definições de empino

Classe gramatical: substantivo masculino.

Plural: empinos.

Separação silábica: em-pi-no.

empino

Ação ou efeito de empinar; elevação; parte traseira de um veículo ou animal; gíria para algo impressionante ou de alta qualidade.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade