emurchece

Significado de emurchece

verbo

Tornar-se murcho; perder o viço, a frescura ou a força.

Significados de emurchece

  1. verbo intransitivo

    Perder a vivacidade, a força ou o viço; murchar.

    "As flores do jardim começaram a emurchecer com o calor intenso."

    Nota: Usado tanto para plantas quanto, metaforicamente, para pessoas ou coisas que perdem vitalidade.

  2. verbo transitivo direto

    Fazer perder o viço ou a força; murchar.

    "O sol forte pode emurchecer as folhas delicadas da planta."

    Nota: Menos comum que a forma intransitiva.

💡 O verbo 'emurchecer' é uma forma derivada de 'murchecer', com significado similar de perder viço ou força.

Origem da palavra emurchece

Derivado de 'murchecer', possivelmente de origem expressiva ou onomatopeica.

Linha do tempo de emurchece

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XVI - Deriva do latim vulgar 'emurcidare', que por sua vez vem de 'múrcidus', significando murcho, enrugado, decrépito. A forma 'emurchecer' surge como um verbo intensificador do estado de murchar.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva de 'emurcidare', intensificador de 'múrcidus', que significa murcho, enrugado, decrépito. O prefixo 'em-' indica intensificação ou transformação.

Representações

Século XXMídia

Raramente utilizada em diálogos de novelas ou filmes populares, exceto em contextos que visam caracterizar um personagem com fala mais erudita ou em cenas que descrevem explicitamente a decadência física ou emocional.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Ampliação para a perda de ânimo, esperança, força de vontade, desânimo geral.

emurchece

Tornar-se murcho; perder o viço, a frescura ou a força.

PalavrasA história viva das palavras