Palavras

encalhes

Significado de encalhes

substantivo

Itens que não foram vendidos ou que ficaram retidos em algum processo.

Significados de encalhes

  1. substantivo masculino plural

    Mercadorias que não encontram compradores; produtos parados no estoque.

    "A livraria teve muitos encalhes de livros de poesia."

    Nota: Refere-se a produtos que não vendem. Pode ser usado em contextos comerciais e editoriais.

  2. substantivo masculino plural

    Situações ou objetos que ficaram retidos ou paralisados, sem progresso.

    "Os encalhes na alfândega atrasaram a entrega."

    Antônimos:

    fluidezprogresso

    Nota: Usado para descrever situações de estagnação ou bloqueio.

💡 O termo 'encalhes' é amplamente compreendido no português brasileiro, referindo-se tanto a produtos sem venda quanto a situações de estagnação.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra encalhes

Derivado de 'encalhar'.

Linha do tempo de encalhes

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período de formação do portuguêsOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo 'encalhar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente ligada a 'calha' (canal, sulco) ou a um termo germânico relacionado a ficar preso. O sufixo '-e' forma o substantivo abstrato.

Origem

Período de formação do portuguêsOrigem

Deriva do verbo 'encalhar', possivelmente de origem germânica ou ligada a 'calha', significando ficar preso, impedido de avançar.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A expressão 'livros encalhados' torna-se comum no meio editorial, refletindo dificuldades de venda e circulação de obras literárias.

Séculos XVI-XVIIHoje

Entrada na Língua Portuguesa

O termo 'encalhe' e seu plural 'encalhes' surgem no vocabulário português para descrever a situação de algo que não avança, que fica retido, especialmente em contextos náuticos (navio encalhado) e, posteriormente, comerciais.

encalhes

Itens que não foram vendidos ou que ficaram retidos em algum processo.

PalavrasA história viva das palavras

Palavras relacionadas

(13)
encalharfamíliaitensforamficaramalgumprocessoderivadoencontramprodutosestoquesituaçõesobjetos