estoque
Significado de estoque
Quantidade de mercadorias, produtos ou materiais disponíveis para venda ou uso; acervo.
Significados de estoque
substantivo masculino
Conjunto de bens, mercadorias ou materiais mantidos por uma empresa ou indivíduo para venda, produção ou uso futuro.
"O estoque da loja de roupas foi renovado para a nova estação."
Neutro:
Nota: Termo comum em contextos comerciais e de logística.
substantivo masculino
Quantidade disponível de algo, especialmente de recursos ou informações.
"O estoque de sangue no hospital está baixo."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Pode ser usado em sentido figurado.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, principalmente comerciais e de gestão.
Origem da palavra estoque
Linha do tempo de estoque
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do francês antigo 'estoc' (espada), que por sua vez deriva do frâncico '*stokk*' (tronco, pedaço de madeira), indicando algo pontiagudo ou um suprimento.
Origem
Do francês antigo 'estoc', que significava espada, mas também um suprimento ou reserva. A origem remonta ao frâncico '*stokk*', referindo-se a um pedaço de madeira ou tronco, sugerindo algo sólido e acumulado.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Estoque' torna-se um termo central na gestão de negócios, logística e economia, referindo-se a bens disponíveis para venda ou produção. Mantém seu sentido formal e técnico.
Mudanças de Sentido
O termo 'estoque' é fundamental na gestão empresarial moderna, abrangendo desde matérias-primas até produtos acabados. O conceito de 'gerenciamento de estoque' (inventory management) ganha proeminência global.
Traduções de estoque
Espanhol
Inglês
Quantidade de mercadorias, produtos ou materiais disponíveis para venda ou uso; acervo.
A história viva das palavras