encarcerador
Significado de encarcerador
Aquele que encarcera; que aprisiona ou detém.
Compartilhar
substantivo masculino
Indivíduo ou entidade que tem o poder ou a função de prender, deter ou aprisionar alguém.
"O juiz foi o encarcerador dos criminosos."
Antônimos:
Nota: Termo menos comum que 'carcereiro' ou 'agente penitenciário' no uso cotidiano.
adjetivo
Que encarcera; que aprisiona ou confina.
"Uma força encarceradora que limitava seus movimentos."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo que restringe ou aprisiona, seja física ou metaforicamente.
💡 O termo é mais frequentemente usado em contextos formais ou literários, referindo-se à ação de prender ou confinar.
Origem da palavra encarcerador
Linha do tempo de encarcerador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XV - Século XIX: Derivação do verbo 'encarcerar' (do latim 'incarcerare', de 'carcer', prisão), com o sufixo '-ador' indicando agente. A palavra surge com o sentido literal de 'aquele que aprisiona'.
Origem
Derivação do verbo 'encarcerar' (latim 'incarcerare', de 'carcer', prisão) com o sufixo '-ador', indicando o agente da ação.
Uso Formal e Contemporâneo
Século XX - Atualidade: Mantém o sentido literal em contextos jurídicos e de segurança pública. A palavra 'encarcerador' é formal e dicionarizada, raramente usada em linguagem coloquial.
Momentos Culturais
Presente em discussões sobre o sistema prisional, direitos humanos e políticas de segurança pública, aparecendo em documentos oficiais, notícias e debates acadêmicos.
Traduções de encarcerador
Inglês
Notas: Termo formal para quem encarcera.
Espanhol
Notas: Termo direto para quem encarcera.
Aquele que encarcera; que aprisiona ou detém.
A história viva das palavras