encegueirar
Significado de encegueirar
Tornar cego; privar da visão. Pode ser usado de forma figurada para indicar que algo impede a clareza de raciocínio ou a percepção da realidade.
Significados de encegueirar
verbo
Privar da visão; cegar. Pode referir-se à perda total ou parcial da capacidade visual.
"A forte luz do sol pode encegueirar um motorista desatento."
Antônimos:
Nota: A forma 'encegueirar' é uma conjugação do verbo 'encegueirar'.
verbo
Figurativamente, impedir a compreensão, o discernimento ou a percepção clara de algo; desorientar.
"A paixão pode encegueirar as pessoas, fazendo-as ignorar os defeitos do outro."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos figurados para descrever a perda de clareza mental ou de julgamento.
💡 A palavra 'encegueirar' é uma forma conjugada do verbo 'encegueirar'. A forma base é 'encegueirar', que significa tornar cego, tanto literal quanto figurativamente.
Origem da palavra encegueirar
Linha do tempo de encegueirar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Derivação do adjetivo 'cego' (do latim caecus) com o sufixo verbal '-ear', indicando ação ou processo. O sentido original é literal: tornar cego.
Origem
Derivação do adjetivo 'cego' (do latim caecus) com o sufixo verbal '-ear'. O sentido primário é a privação da visão.
Uso Moderno e Digital
Século XX-Atualidade - O termo é amplamente utilizado tanto no sentido literal quanto no figurado. Ganha força em discussões sobre manipulação, desinformação e polarização política, além de ser comum em contextos de superação e aprendizado.
Mudanças de Sentido
Ampliamento do uso figurado para contextos de manipulação, desinformação e polarização. Também usado em contextos de foco e determinação pessoal.
Traduções de encegueirar
Inglês
Espanhol
Tornar cego; privar da visão. Pode ser usado de forma figurada para indicar que algo impede a clareza de raciocínio ou a percepção da realidade.
A história viva das palavras