Logo Palavras

encher-o-lugar

Significado de encher-o-lugar

locução verbal

Ocupar um espaço, seja físico ou figurado, de forma completa ou excessiva.

Significados de encher-o-lugar

  1. locução verbal

    Ocupar um local, preenchendo-o totalmente ou em grande parte.

    "Os carros estacionados pareciam encher o lugar todo."

    Antônimos:

    Nota: Pode ser usado tanto para espaços físicos quanto para situações figuradas.

  2. locução verbal

    Ser numeroso ou abundante a ponto de ocupar um espaço.

    "A multidão conseguiu encher o lugar em poucos minutos."

    Antônimos:

    Nota: Comum em contextos de eventos ou aglomerações.

💡 A locução verbal 'encher o lugar' é amplamente utilizada na língua portuguesa brasileira para descrever a ação de ocupar um espaço de forma completa ou em grande quantidade.

Origem da palavra encher-o-lugar

Formada pela junção do verbo 'encher' com o substantivo 'lugar'.

Linha do tempo de encher-o-lugar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Formação

Século XVI - Formação a partir do verbo 'encher' (do latim 'implere') e do substantivo 'lugar' (do latim 'locus'). A locução verbal surge para descrever a ação de preencher um espaço.

Origem

Século XOrigem

Formação a partir do verbo 'encher' (do latim 'implere', que significa 'tornar cheio', 'completar') e do substantivo 'lugar' (do latim 'locus', que significa 'espaço', 'posição'). A junção cria uma expressão para a ação de ocupar um espaço.

Momentos Culturais

1980Cultural

Utilizada em letras de músicas populares para descrever a sensação de multidão em shows ou a saturação de sentimentos. (Referência: letras_musicais_anos80_90.txt)

Século XXHoje

Ressignificação Figurativa

Século XX - A locução ganha força em sentidos figurados, especialmente em contextos de superlotação, excesso ou saturação. Pode ser usada para descrever multidões, acúmulo de objetos ou até mesmo a sobrecarga de informações.

Traduções de encher-o-lugar

Inglês

fill the place(verb phrase)

Espanhol

llenar el lugar(frase verbal)
encher-o-lugar

Ocupar um espaço, seja físico ou figurado, de forma completa ou excessiva.

PalavrasA história viva das palavras