Pôr em foco:

Evidenciar:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

O palestrante decidiu enfocar os aspectos mais relevantes da pesquisa.

É preciso enfocar bem a lente para capturar os detalhes da flor.

Obviamente, um dos resultados do projeto foi enfocar o ascendente mercado de arte no país e o que o curador mexicano Cuauhtémoc Medina aponta como "a conversão do lixo em ouro no circuito comercial da arte", em seu texto no livro.

No livro, o jornalista conta a história das drogas e reflete sobre a proposta de legalizá-las, além de enfocar o impacto social de um negócio que desagrega, corrompe e mata.

Durante uma entrevista ao canal ABC, Geithner respondeu que se trata de "um argumento ridículo" e de "uma maneira ridícula de enfocar o problema".

Século XX — Derivação do inglês 'focus', com o sufixo '-ar' para formar verbos em português. A palavra 'focus' tem origem no latim, significando 'lareira', 'foco de fogo', e por extensão, 'centro', 'ponto de convergência'.

Meados do Século XX — Introduzida no vocabulário formal e técnico, especialmente em contextos científicos, fotográficos e de comunicação, para descrever o ato de ajustar a nitidez ou concentrar a atenção.

Final do Século XX e Início do Século XXI — Expansão do uso para o sentido figurado, indicando concentração de esforços, atenção ou discussão em um tema específico. Torna-se comum em discursos de gestão, planejamento e debates públicos.

Atualidade — Amplamente utilizada em diversos contextos, desde o cotidiano até o profissional, mantendo seu sentido de focar, concentrar ou dar destaque a algo. É uma palavra formal/dicionarizada.

Inglês: 'to focus' (mesma origem e uso similar, literal e figurado). Espanhol: 'enfocar' (derivado do italiano 'in focare', com sentido similar ao português e inglês). Francês: 'focaliser' (também com origem em 'focus').

Popularização em manuais de marketing e gestão, incentivando o 'foco no cliente' ou 'foco no resultado'.

Uso frequente em debates políticos e sociais para direcionar a atenção para questões específicas.

Sentido literal: ajustar a nitidez de uma imagem (fotografia, óptica).

Sentido figurado: concentrar a atenção, os esforços ou a discussão em um ponto específico.

Derivação do inglês 'focus', que por sua vez vem do latim 'focus' (lareira, fogo, centro). O sufixo '-ar' é de origem latina e forma verbos em português.

Registros em publicações técnicas e científicas da época, associados à fotografia e à física.

Palavra fundamental no vocabulário contemporâneo para expressar a necessidade de concentração e direcionamento em um mundo saturado de informações e estímulos. É uma palavra formal/dicionarizada, utilizada em todos os níveis de comunicação.

Alta frequência em buscas relacionadas a produtividade, planejamento e desenvolvimento pessoal.

Presente em títulos de artigos, vídeos e posts sobre como 'enfocar' em objetivos.

enfocar

Significado de enfocar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra enfocar

Linha do tempo de enfocar

Origem e Formação

Origem

Entrada e Uso Formal

Popularização e Uso Figurado

Sinônimos de enfocar

Traduções de enfocar

Espanhol

Inglês

Definições de enfocar

Publicidade