enganaram-se
Significado de enganaram-se
Ação de se enganar, de cometer erro ou de ser iludido.
Significados de enganaram-se
verbo pronominal
Cometer um erro; falhar em compreender ou executar algo corretamente.
"Eles enganaram-se no cálculo da área."
Antônimos:
Nota: Usado na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
verbo pronominal
Ser iludido ou enganado por alguém; cair em erro por credulidade ou má-fé alheia.
"Os investidores enganaram-se com a promessa de lucros fáceis."
Antônimos:
Nota: Implica uma ação de terceiros que leva ao erro.
💡 Forma verbal do verbo 'enganar' conjugada na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, com o pronome reflexivo 'se'.
Origem da palavra enganaram-se
Linha do tempo de enganaram-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'enganar' tem origem no latim vulgar *ingannare*, possivelmente derivado de *in-* (em) + *ganna* (garganta, goela), com o sentido de 'engolir', 'devorar', e posteriormente 'iludir', 'enganar'. A forma 'enganaram-se' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'enganar' com o pronome reflexivo 'se', indicando que o sujeito realizou a ação sobre si mesmo ou que a ação ocorreu mutuamente.
Origem
Deriva do latim vulgar *ingannare*, possivelmente de *in-* (em) + *ganna* (garganta, goela), com sentido de 'engolir', evoluindo para 'iludir', 'enganar'.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade - A forma 'enganaram-se' mantém seu sentido original de cometer erro, iludir-se ou ser iludido. É comum em contextos formais e informais, referindo-se a equívocos factuais, julgamentos errôneos ou situações em que alguém foi ludibriado. A construção é gramaticalmente correta e amplamente compreendida.
Evolução no Português
Idade Média a Século XIX - O verbo 'enganar' e suas conjugações, como 'enganaram-se', consolidam-se na língua portuguesa. O sentido de iludir, ludibriar, cometer erro ou ser vítima de falsidade é amplamente utilizado na literatura e na fala cotidiana. A construção reflexiva 'enganaram-se' enfatiza a autoinfligência do erro ou a reciprocidade da ilusão.
Ação de se enganar, de cometer erro ou de ser iludido.
A história viva das palavras