Logo Palavras

engrossando

Significado de engrossando

verbo

Gerúndio do verbo 'engrossar'.

gerundio

Ação de tornar algo mais grosso, espesso ou volumoso; de aumentar a intensidade ou a força de algo; de se tornar mais corpulento ou robusto.

"O rio estava engrossando com as chuvas."

Nota: Refere-se à ação contínua de engrossar.

gerundio

Ação de se juntar a um grupo, aumentando seu número ou força.

"Mais pessoas foram engrossando a manifestação."

Nota: Usado para descrever o aumento gradual de um coletivo.

💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'engrossar'.

Origem da palavra engrossando

Derivado de 'grosso' com o prefixo 'en-'.

Linha do tempo de engrossando

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Formação em Português

Século XV/XVI — O verbo 'engrossar' surge a partir do latim 'ingrossare', com o sentido de tornar grosso, espesso. O gerúndio 'engrossando' acompanha a evolução do verbo.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'ingrossare', que significa 'tornar grosso', 'espessar'.

Português AntigoOrigem

O verbo 'engrossar' se estabelece na língua portuguesa, com o gerúndio 'engrossando' sendo formado pelas regras gramaticais.

Século XX-AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade — 'Engrossando' mantém seus usos literais e figurados, com destaque para a conotação de aumento, intensificação e participação em grupos ou movimentos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de engrossando

Espanhol

engrosando(gerundio)

Flexões mais comuns: engrosar

Notas: A tradução direta é comum, mas 'aumentando' ou 'creciendo' podem ser usados em contextos de aumento de número ou força.

Inglês

thickening(gerund)

Flexões mais comuns: to thicken

Notas: Pode também ser traduzido como 'growing' ou 'increasing' dependendo do contexto de aumento de número ou força.

engrossando

Gerúndio do verbo 'engrossar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade