engrupir
Significado de engrupir
Forma conjugada do verbo 'engrupir'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'engrupir'. Significa enganar, iludir, ludibriar alguém com conversa fiada ou promessas falsas.
"Ele sempre tenta me engrupir com histórias mirabolantes."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado principalmente na linguagem coloquial para descrever atos de engano.
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'engrupir'. Significa também inchar, crescer ou aumentar de volume, geralmente de forma rápida ou inesperada.
"A massa do pão começa a engrupir no forno."
Antônimos:
Nota: Menos comum que o sentido de enganar, mas ainda presente no vocabulário.
💡 A forma 'engrupir' é a conjugação verbal. O verbo base é 'engrupir'.
Origem da palavra engrupir
Linha do tempo de engrupir
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A origem da palavra 'engrupir' é incerta, mas possivelmente deriva de 'grupa', que se refere a um tipo de rede de pesca, sugerindo a ideia de 'apanhar', 'capturar' ou 'enredar'. Outra hipótese aponta para uma possível ligação com o latim 'ingurgitare', que significa 'encher', 'engolir', 'sufocar', o que se alinha com o sentido de enganar ou iludir.
Origem
Possível derivação de 'grupa' (rede de pesca), com sentido de 'apanhar', 'enredar'. Hipótese alternativa: latim 'ingurgitare' (encher, engolir), com sentido de iludir.
Momentos Culturais
Presente em músicas populares e em obras literárias que retratam a malandragem e o cotidiano urbano brasileiro, como em romances de Jorge Amado ou Chico Buarque, onde a figura do enganador é recorrente.
Vida Digital
O termo 'engrupir' aparece em fóruns online, redes sociais e comentários, geralmente em discussões sobre golpes, fake news ou situações de engano. Não há registros de viralizações massivas ou memes específicos com a palavra, mas seu uso em contextos digitais é frequente para descrever ações fraudulentas.
Sinônimos de engrupir
Antônimos de engrupir
Traduções de engrupir
Inglês
Flexões mais comuns: fools, fooled, fooling
Notas: A tradução 'to fool' abrange o sentido de enganar ou iludir.
Espanhol
Flexões mais comuns: engaña, engañó, engañando
Notas: A tradução 'engañar' é a mais próxima para o sentido de iludir ou ludibriar.
Definições de engrupir
Classe gramatical: verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto.
Separação silábica: en-gru-pir.
Forma conjugada do verbo 'engrupir'.
A história viva das palavras