Logo Palavras

entusiasmava

Significado de entusiasmava

verbo

Demonstrar ou sentir entusiasmo; animar-se, excitar-se.

verbo transitivo direto e pronominal

Inspirar ou sentir grande admiração, interesse ou ânimo por algo ou alguém.

"O professor entusiasmava os alunos com suas aulas."

Nota: Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo.

verbo intransitivo

Manifestar vivacidade e ardor.

"Ele entusiasmava-se com a perspectiva de viajar."

Nota: Refere-se à ação de sentir o entusiasmo.

💡 O termo 'entusiasmava' é a conjugação do verbo 'entusiasmar' no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular (ele/ela/você).

Origem da palavra entusiasmava

Do grego 'enthousiasmós', pelo latim 'enthusiasmu'.

Linha do tempo de entusiasmava

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século IV a.C.Origem

Origem Etimológica e Grega

Século IV a.C. - Deriva do grego 'enthousiasmos' (ἐνθουσιασμός), que significa 'inspiração divina', 'êxtase' ou 'ter um deus dentro'.

Origem

Século IOrigem

Do grego 'enthousiasmos' (ἐνθουσιασμός), significando 'inspiração divina', 'êxtase', 'ter um deus dentro'.

LatimOrigem

Adaptado para o latim 'enthusiasmus', mantendo a ideia de fervor e inspiração.

Século XVI/XVIIHoje

Entrada no Português e Evolução

Século XVI/XVII - A palavra 'entusiasmo' e suas derivações, como 'entusiasmava', chegam ao português através do latim 'enthusiasmus'. Inicialmente, mantinha a conotação de inspiração forte, quase sobrenatural.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de entusiasmava

Espanhol

entusiasmaba(verbo)

Flexões mais comuns: entusiasmar, entusiasmo, entusiasmó

Notas: Corresponde diretamente à conjugação em português.

Inglês

enthused(verb)

Flexões mais comuns: enthuse, enthuses, enthusing, enthused

Notas: A forma 'enthused' é a mais comum para o passado, mas 'enthuse' é um verbo mais recente e informal.

entusiasmava

Demonstrar ou sentir entusiasmo; animar-se, excitar-se.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade