enxameia
Significado de enxameia
Formar ou constituir um enxame; aglomerar-se em grande quantidade.
Compartilhar
verbo transitivo direto e intransitivo
Aglomerar-se em grande número, como um enxame; povoar intensamente.
"Os mosquitos enxameavam a área após a chuva."
Nota: Usado tanto para seres vivos (insetos, pessoas) quanto para objetos ou ideias que se aglomeram.
verbo transitivo direto
Atacar em massa, como um enxame.
"Os repórteres enxameavam o político na saída do evento."
Nota: Implica uma ação coletiva e insistente.
💡 O verbo 'enxamear' é derivado de 'enxame', referindo-se à ação de se agrupar ou atacar em grande número.
Origem da palavra enxameia
Linha do tempo de enxameia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim vulgar *examen*, que significa 'enxame', 'multidão', 'peso'. A palavra 'enxame' em português surge nesse período, e 'enxamear' e suas conjugações, como 'enxameia', seguem essa linha.
Origem
Deriva do latim vulgar *examen*, que significa 'enxame', 'multidão', 'peso'. A raiz latina está ligada à ideia de movimento e aglomeração.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX até a atualidade — Mantém o sentido literal de aglomeração, mas expande-se para descrever a concentração de pessoas em locais públicos, a proliferação de informações ou a formação de grupos.
Mudanças de Sentido
Expansão para descrever a concentração de pessoas em locais, a proliferação de informações ou a formação de grupos. Ex: 'A notícia enxameou pelas redes sociais'.
Traduções de enxameia
Inglês
Flexões mais comuns: swarms, swarmed, swarming
Notas: Comum para insetos, pássaros e pessoas em grande número.
Espanhol
Flexões mais comuns: enjambra, enjambó, enjambando
Notas: Termo mais específico para a formação de enxames.
Formar ou constituir um enxame; aglomerar-se em grande quantidade.
A história viva das palavras