Palavras

equiparava

Significado de equiparava

verbo

Significados de equiparava

  1. verbo

    Tornar(-se) igual ou semelhante; igualar; assemelhar.

    "Ele equiparava seus feitos aos de grandes heróis."

    Nota: Usado na terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo.

  2. verbo

    Dar ou receber equipamento; prover de meios ou recursos; munir.

    "A empresa equiparava seus funcionários com os melhores materiais."

    Nota: Usado na terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo.

💡 Forma verbal do verbo 'equiparar', conjugado no pretérito imperfeito do indicativo.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra equiparava

Do latim 'aequiparare'.

Linha do tempo de equiparava

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'aequiparare', que significa tornar igual, igualar, comparar. O verbo 'aequus' (igual) + 'parare' (preparar, tornar).

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do verbo latino 'aequiparare', composto por 'aequus' (igual) e 'parare' (preparar, tornar), significando tornar igual ou comparar.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presente em discussões sobre direitos trabalhistas e igualdade de gênero, onde 'equiparava' era usado para descrever a falta de paridade salarial ou de oportunidades.

Idade Média - Período ColonialHoje

Entrada e Evolução no Português

A forma verbal 'equiparava' (pretérito imperfeito do indicativo) surge com a consolidação do português. Inicialmente, o sentido de igualar ou comparar era aplicado a bens materiais, status e posições sociais.

equiparava

Forma verbal do verbo 'equiparar'.

PalavrasA história viva das palavras