Abastecer com o que é necessário:

Prover de munição:

Prevenir-se contra algo:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

É preciso munir os soldados de armas e munição.

Ele se munia de paciência antes de iniciar a negociação.

Os turistas podem se munir de tesouras e baldes e, ao som da concertina (instrumento musical popular que teve a sua origem na Europa por volta de 1830, semelhante à sanfona), seguir para o meio dos vales para o corte das uvas.

O objetivo do autor é munir os leitores com comentários e questionamentos adequados que surpreendam e agradem seus contratantes.

Tão importante como buscar caminhos para o tratamento dos doentes, é munir aqueles que os cercam de informações.

Século XIII - Deriva do latim 'munire', que significa fortificar, defender, prover. A palavra entrou no português arcaico com o sentido de abastecer, equipar, dar os meios necessários.

Idade Média ao Século XIX - Manteve o sentido de suprir, prover, abastecer, especialmente em contextos militares, administrativos e de provisão de recursos. O uso formal e dicionarizado é atestado desde os primeiros registros da língua portuguesa.

Século XX e Atualidade - Continua sendo uma palavra formal, utilizada em contextos que exigem o suprimento de algo, seja material, informacional ou de recursos. É comum em documentos oficiais, textos técnicos e discursos formais.

Inglês: 'to furnish' (no sentido de prover, suprir) ou 'to equip' (no sentido de equipar). Espanhol: 'munir' (com o mesmo sentido de prover, suprir, equipar, derivado do latim 'munire'). Francês: 'pourvoir' (no sentido de prover) ou 'équiper' (no sentido de equipar).

Utilizada em documentos oficiais e relatos sobre a administração e defesa das colônias, como em 'munir as tropas' ou 'munir as praças'.

Presente em textos literários e jornalísticos com seu sentido formal de prover ou equipar.

Sentido primário de fortificar, defender, e secundário de prover, abastecer, equipar.

O sentido de prover, suprir, abastecer tornou-se predominante, especialmente em contextos formais e técnicos. O sentido de fortificar é menos comum no uso geral, mas pode aparecer em contextos históricos ou figurados.

Do verbo latino 'munire', que significa construir muralhas, fortificar, defender, mas também prover, suprir, equipar.

Registros em textos medievais portugueses, com o sentido de abastecer ou equipar.

Mantém sua relevância como um termo formal e preciso para descrever o ato de fornecer o necessário. É frequentemente encontrada em contextos de negócios, administração pública, educação e tecnologia, como em 'munir a equipe de ferramentas' ou 'munir o aluno de conhecimento'.

munir

Significado de munir

Compartilhar

verbo transitivo direto

verbo transitivo indireto

Origem da palavra munir

Linha do tempo de munir

Origem Latina e Entrada no Português

Origem

Primeiro Registro

Uso Contemporâneo no Português Brasileiro

Sinônimos de munir

Traduções de munir

Espanhol

Inglês

Definições de munir

Publicidade