esborrachar

Significado de esborrachar

verbo

Amasar, achatar ou esmagar algo com força. Também pode significar cair ou bater com violência.

Significados de esborrachar

  1. verbo

    Amasar, achatar ou esmagar algo com força.

    "O caminhão passou e esborrachou o carro."

    Antônimos:

    Nota: Comum em contextos informais.

  2. verbo

    Cair ou bater com violência, resultando em dano ou destruição.

    "O avião esborrachou na montanha."

    Antônimos:

    Nota: Frequentemente usado para descrever acidentes.

💡 O verbo 'esborrachar' é a conjugação na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo (eu esborracho) ou na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo (ele/ela esborracha) ou na 2ª pessoa do singular do imperativo (esborracha tu) do verbo 'esborrachar'.

Origem da palavra esborrachar

Onomatopeia, possivelmente relacionada a 'borracha' (pelo som de algo sendo esmagado).

Linha do tempo de esborrachar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período pré-dicionarizaçãoOrigem

Origem Etimológica

A palavra 'esborrachar' tem origem incerta, mas é provável que derive de uma onomatopeia que imita o som de algo sendo esmagado ou estourando, possivelmente com influência de termos como 'borracha' (no sentido de algo que se deforma ou estica) ou 'borrão' (mancha, algo desfeito).

Origem

Período pré-dicionarizaçãoOrigem

Origem provável em onomatopeia, associada a sons de esmagamento ou estouro. Possível ligação com 'borracha' (deformação) ou 'borrão' (mancha, desfeito).

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra aparece em diversas obras literárias, músicas e produções audiovisuais brasileiras para descrever cenas de impacto físico, acidentes ou destruição de objetos, conferindo vivacidade e expressividade à narrativa.

Séculos XIX-XXHoje

Entrada na Língua Portuguesa

A palavra 'esborrachar' surge no vocabulário do português, possivelmente no Brasil, como um termo informal para descrever a ação de amassar, achatar ou esmagar algo com força, ou ainda uma queda violenta. Sua entrada na língua é marcada pelo uso oral e popular.

esborrachar

Amasar, achatar ou esmagar algo com força. Também pode significar cair ou bater com violência.

PalavrasA história viva das palavras