esgotando
Significado de esgotando
Gerúndio do verbo esgotar.
Compartilhar
gerúndio
Ação de acabar, consumir completamente, ou de se cansar muito.
"O estoque de produtos está esgotando rapidamente."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação em andamento de esgotar algo ou de se sentir exausto.
gerúndio
Ação de ficar sem forças, cansado.
"Ele estava esgotando após a maratona."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever um estado de exaustão física ou mental.
💡 Forma verbal do presente contínuo do verbo 'esgotar'.
Origem da palavra esgotando
Linha do tempo de esgotando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'exhaurire', que significa 'esgotar', 'tirar tudo', 'drenar'. O gerúndio 'esgotando' reflete a ação contínua de chegar ao fim, de consumir completamente.
Origem
Do verbo latino 'exhaurire', significando 'esgotar', 'drenar', 'tirar completamente'. O gerúndio 'esgotando' denota a ação em progresso de chegar ao fim ou de consumir tudo.
Uso Moderno e Ampliação de Sentido
No português moderno, 'esgotando' transcendeu o sentido literal. Passou a ser amplamente utilizado em contextos abstratos, como o esgotamento de energias, paciência, ideias, ou a saturação de um mercado. A palavra 'esgotando' é formal/dicionarizada, indicando seu uso estabelecido na língua.
Vida Digital
Termo frequentemente usado em discussões online sobre burnout, sobrecarga de trabalho e saturação de informações. Aparece em posts de redes sociais e artigos de blogs sobre bem-estar e produtividade.
Traduções de esgotando
Espanhol
Flexões mais comuns: agotándose
Notas: Corresponde à ação de algo que está no fim ou se consumindo.
Inglês
Flexões mais comuns: running out of
Notas: Indica a ação de algo que está terminando ou acabando.
Gerúndio do verbo esgotar.
A história viva das palavras