Logo Palavras

esgotando

Significado de esgotando

verbo

Gerúndio do verbo esgotar.

Significados de esgotando

  1. gerúndio

    Ação de acabar, consumir completamente, ou de se cansar muito.

    "O estoque de produtos está esgotando rapidamente."

    Nota: Refere-se à ação em andamento de esgotar algo ou de se sentir exausto.

  2. gerúndio

    Ação de ficar sem forças, cansado.

    "Ele estava esgotando após a maratona."

    Nota: Usado para descrever um estado de exaustão física ou mental.

💡 Forma verbal do presente contínuo do verbo 'esgotar'.

Origem da palavra esgotando

Do latim 'exhaurire'.

Linha do tempo de esgotando

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'exhaurire', que significa 'esgotar', 'tirar tudo', 'drenar'. O gerúndio 'esgotando' reflete a ação contínua de chegar ao fim, de consumir completamente.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do verbo latino 'exhaurire', significando 'esgotar', 'drenar', 'tirar completamente'. O gerúndio 'esgotando' denota a ação em progresso de chegar ao fim ou de consumir tudo.

Século XX - Atualidade

Uso Moderno e Ampliação de Sentido

No português moderno, 'esgotando' transcendeu o sentido literal. Passou a ser amplamente utilizado em contextos abstratos, como o esgotamento de energias, paciência, ideias, ou a saturação de um mercado. A palavra 'esgotando' é formal/dicionarizada, indicando seu uso estabelecido na língua.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Presença em obras literárias e musicais que abordam temas de cansaço, limite e fim de ciclos.

Traduções de esgotando

Inglês

running out(gerund)

Espanhol

agotando(gerundio)
esgotando

Gerúndio do verbo esgotar.

PalavrasA história viva das palavras