esnobar
Significado de esnobar
Agir com esnobismo; tratar com desdém ou superioridade.
Significados de esnobar
verbo transitivo direto e intransitivo
Mostrar ou demonstrar esnobismo; agir com arrogância ou superioridade, desprezando ou ignorando alguém ou algo.
"Ele adora esnobar os colegas menos afortunados."
Formal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos informais para descrever atitudes de superioridade.
verbo intransitivo
Recusar ou rejeitar algo ou alguém de forma altiva ou desdenhosa.
"Ela esnobou o convite para a festa."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para indicar uma recusa feita com um ar de superioridade.
💡 O verbo 'esnobar' é a forma conjugada do substantivo 'esnobismo', referindo-se a atitudes de superioridade e desprezo.
Origem da palavra esnobar
Linha do tempo de esnobar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX — A palavra 'snob' (originalmente um substantivo) surge na Inglaterra, possivelmente derivada de 'snobbe' (latim medieval para 'sapateiro') ou de 's.nob.' (sine nobilitate, 'sem nobreza'), indicando alguém que se comportava como nobre sem o ser. O verbo 'esnobar' é uma adaptação brasileira.
Origem
Inglaterra, possivelmente de 'snobbe' (latim medieval para 'sapateiro') ou 's.nob.' (sine nobilitate, 'sem nobreza'). O termo original era um substantivo para descrever alguém que se comportava de maneira pretensiosa.
Momentos Culturais
A literatura e o cinema brasileiros retratam personagens 'esnobes' ou que praticam o 'esnobismo', frequentemente associados à elite urbana e aos costumes importados.
Novelas e músicas populares frequentemente abordam o tema do esnobismo em relações sociais e amorosas, tornando o verbo 'esnobar' parte do vocabulário cotidiano.
Traduções de esnobar
Espanhol
Inglês
Agir com esnobismo; tratar com desdém ou superioridade.
A história viva das palavras