espampanante
Significado de espampanante
Que espanta; que causa espanto, admiração ou surpresa; extraordinário, prodigioso.
Significados de espampanante
adjetivo
Que causa espanto, admiração ou surpresa; extraordinário, prodigioso.
"Um espetáculo espampanante que deixou a todos boquiabertos."
Informal:
Nota: Usado para descrever algo que causa grande impacto visual ou emocional.
adjetivo
Que se exibe de forma ostensiva ou exagerada; vistoso, chamativo.
"Ele apareceu com um carro espampanante, chamando a atenção de todos."
Nota: Pode ter uma conotação levemente negativa, indicando excesso ou exibicionismo.
💡 A palavra 'espampanante' é um adjetivo que descreve algo notável, seja pela grandiosidade, pela beleza ou pelo excesso.
Origem da palavra espampanante
Linha do tempo de espampanante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Derivação do verbo 'espantar' (do latim *expavere*, assustar, espantar) com o sufixo '-ante', indicando agente ou qualidade. A palavra surge para descrever algo que causa espanto ou admiração de forma intensa.
Origem
Derivação do verbo 'espantar' (do latim *expavere*, assustar, espantar) com o sufixo '-ante'. O sufixo '-ante' confere à palavra a ideia de algo que age ou que possui a qualidade de espantar.
Uso Moderno e Cotidiano
Século XX - A palavra mantém seu sentido original, mas seu uso se torna menos frequente na linguagem escrita formal, sendo substituída por sinônimos como 'impressionante', 'extraordinário' ou 'surpreendente'. No entanto, persiste em contextos mais enfáticos ou poéticos.
Uso Atual e Digital
Século XXI - A palavra 'espampanante' é raramente usada na comunicação cotidiana e digital, sendo considerada arcaica ou excessivamente formal por muitos falantes. Seu uso é mais restrito a contextos literários, apreciação de arte, ou em um tom irônico/exagerado para descrever algo que causa grande impacto visual ou emocional.
Traduções de espampanante
Espanhol
Inglês
Que espanta; que causa espanto, admiração ou surpresa; extraordinário, prodigioso.
A história viva das palavras