espantosa
Significado de espantosa
Que causa espanto; surpreendente, admirável, assustador.
Significados de espantosa
adjetivo
Que causa grande admiração ou surpresa; maravilhoso, prodigioso.
"A beleza da paisagem era espantosa."
Informal:
Nota: Usado para descrever algo que causa admiração pela sua magnitude ou qualidade.
adjetivo
Que causa espanto ou medo; assustador, pavoroso.
"O acidente foi de proporções espantosas."
Nota: Usado para descrever algo que causa medo ou apreensão pela sua gravidade ou intensidade.
💡 Adjetivo comumente usado para qualificar algo que foge do comum, seja de forma positiva (admiração) ou negativa (medo).
Origem da palavra espantosa
Linha do tempo de espantosa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'expavere', que significa assustar, amedrontar, causar pavor. O particípio passado 'expansus' deu origem a 'espanto'.
Origem
Do verbo latino 'expavere' (assustar, amedrontar, causar pavor). O particípio passado 'expansus' deu origem a 'espanto'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português arcaico, como em crônicas e textos religiosos, onde o conceito de espanto era frequente. (Referência: corpus_textos_medievais.txt)
Evolução no Português
Idade Média e Renascimento - A palavra 'espantosa' (feminino de 'espantoso') surge como adjetivo para qualificar algo que causa espanto, seja por admiração, surpresa ou medo. Seu uso é comum na literatura e na fala cotidiana.
Que causa espanto; surpreendente, admirável, assustador.
A história viva das palavras