Logo Palavras

espingarda

Significado de espingarda

substantivo

Arma de fogo longa, com cano de alma lisa ou raiada, que dispara projéteis.

substantivo feminino

Arma de fogo portátil, geralmente com um ou dois canos, que dispara um ou mais projéteis por vez, utilizada para caça, esporte ou defesa.

"O caçador preparou a espingarda para a temporada de aves."

Nota: Termo genérico para diversas armas de fogo longas.

substantivo feminino

Em sentido figurado, algo que é muito eficaz ou potente.

"A nova estratégia de marketing foi uma espingarda para as vendas."

Nota: Uso figurado, menos comum.

💡 A palavra 'espingarda' é amplamente compreendida em todo o território brasileiro.

Origem da palavra espingarda

Do latim vulgar *spatella, ae, 'pequena espátula', possivelmente por analogia com a forma da coronha ou do cano.

Linha do tempo de espingarda

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Etimológica

Século XVI — do italiano 'spingarda', possivelmente derivado de 'spingere' (empurrar), referindo-se à ação de empurrar a arma contra o ombro para atirar.

Origem

Século XOrigem

do italiano 'spingarda', possivelmente derivado de 'spingere' (empurrar), referindo-se à ação de empurrar a arma contra o ombro para atirar. A palavra é formal/dicionarizada.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade — A espingarda, em suas diversas formas modernas (esporte, caça, segurança), coexiste com armas de fogo mais avançadas. A palavra mantém seu sentido dicionarizado, mas seu uso social é mais restrito a contextos específicos.

Vida Emocional

Século XXHoje

O peso emocional da palavra diminuiu em comparação com o passado, sendo mais frequentemente ligada a contextos técnicos ou esportivos, embora ainda possa evocar perigo em contextos de violência.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de espingarda

Traduções de espingarda

Inglês

shotgun(noun)

Flexões mais comuns: shotguns

Notas: Refere-se especificamente a armas de fogo com cano liso, embora o uso possa se estender a armas raiado de calibre similar.

Espanhol

escopeta(sustantivo femenino)

Flexões mais comuns: escopetas

Notas: Termo geral para armas de fogo longas, geralmente com cano liso.

Definições de espingarda

Classe gramatical: substantivo feminino.

Plural: espingardas.

Separação silábica: es-pin-gar-da.

espingarda

Arma de fogo longa, com cano de alma lisa ou raiada, que dispara projéteis.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade