esquecer-de-pagar
Significado de esquecer-de-pagar
Ação de omitir ou deixar de realizar um pagamento devido.
Significados de esquecer-de-pagar
verbo
Omitir, deixar de fazer um pagamento que era devido ou esperado.
"Ele esqueceu-se de pagar a conta de luz este mês."
Neutro:
Informal:
Nota: Refere-se especificamente à omissão de um pagamento. Pode ser usado com ou sem o pronome oblíquo átono ('esquecer de pagar' ou 'esquecer-se de pagar').
💡 A construção 'esquecer de pagar' é uma forma verbal composta que descreve a ação de não realizar um pagamento. O verbo base é 'esquecer'.
Origem da palavra esquecer-de-pagar
Linha do tempo de esquecer-de-pagar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Composição a partir do verbo 'esquecer' (do latim 'ex-quiescere', 'deixar de descansar', 'perder a memória') + preposição 'de' + verbo no infinitivo 'pagar' (do latim 'pacare', 'tornar pacífico', 'quitar'). A junção cria uma locução verbal que descreve a omissão de um ato financeiro.
Popularização e Uso
Anos 1980-1990 - Ganha tração no vocabulário cotidiano, especialmente em contextos informais e familiares, para descrever a ocorrência comum de esquecimentos de contas a pagar.
Momentos Culturais
Presente em piadas, tiradas humorísticas e situações cotidianas retratadas em programas de TV, novelas e filmes brasileiros, sempre associada a um pequeno perrengue financeiro ou de organização.
Vida Emocional
Associada a sentimentos de alívio (quando o esquecimento não gera grandes problemas), frustração (pelo lapso de memória), culpa (pelo atraso) e, frequentemente, humor e autodepreciação.
Ação de omitir ou deixar de realizar um pagamento devido.
A história viva das palavras