estar-com-vontade-de
Significado de estar-com-vontade-de
Expressa o desejo ou a intenção de realizar algo.
Significados de estar-com-vontade-de
locução verbal
Indica ter o desejo ou a intenção de fazer algo.
"Estou com vontade de comer pizza hoje à noite."
Antônimos:
Nota: É uma locução verbal muito comum e amplamente utilizada em todos os registros da língua portuguesa brasileira.
💡 A locução verbal 'estar com vontade de' é usada para expressar um desejo ou intenção de realizar uma ação.
Origem da palavra estar-com-vontade-de
Linha do tempo de estar-com-vontade-de
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Séculos XV-XVI — A expressão 'estar com vontade de' surge como uma construção perifrástica para expressar desejo, intenção ou ânimo para realizar algo, a partir da junção do verbo 'estar', do substantivo 'vontade' e da preposição 'de'.
Origem
Formada pela junção do verbo 'estar' (do latim 'stare', manter-se em pé, permanecer), do substantivo 'vontade' (do latim 'voluntate', do verbo 'volere', querer) e da preposição 'de' (do latim 'de', indicando origem, matéria ou assunto). A construção perifrástica visa a expressar um estado ou disposição para a ação.
Momentos Culturais
Comum em letras de músicas populares brasileiras, expressando desejos românticos, sociais ou pessoais.
Evolução e Consolidação do Uso
Séculos XVII-XIX — A expressão se consolida na língua falada e escrita, sendo utilizada em diversos contextos literários e cotidianos para denotar desde um desejo momentâneo até uma inclinação mais profunda.
Expressa o desejo ou a intenção de realizar algo.
A história viva das palavras