estrangulando
Significado de estrangulando
Ação de estrangular, apertar o pescoço ou algo de forma a impedir a respiração ou o fluxo.
Significados de estrangulando
gerúndio
Figurativamente, oprimir, limitar ou impedir o desenvolvimento de algo.
"A burocracia excessiva estava estrangulando o progresso da empresa."
Antônimos:
Nota: Usado em sentido figurado para descrever impedimentos severos.
💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'estrangular'.
Origem da palavra estrangulando
Linha do tempo de estrangulando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'strangulare', que por sua vez vem do grego 'strangalein' (apertar, torcer). A palavra entrou no português arcaico com o sentido literal de apertar o pescoço.
Origem
Do latim 'strangulare', originado do grego 'strangalein', significando apertar, torcer, estrangular.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX - Atualidade - A palavra 'estrangulando' (e seu verbo 'estrangular') mantém o sentido literal, mas é amplamente utilizada em contextos figurados, como em 'estrangulando a economia' ou 'estrangulando a criatividade'. O particípio 'estrangulando' é comum em descrições de ações em andamento.
Evolução do Sentido e Uso Figurado
Idade Média - Século XIX - O sentido literal de estrangular foi mantido, mas o uso figurado começou a se expandir para descrever sufocamento, opressão ou impedimento de desenvolvimento.
Ação de estrangular, apertar o pescoço ou algo de forma a impedir a respiração ou o fluxo.
A história viva das palavras