Logo Palavras

evacuou

Significado de evacuou

verbo

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'evacuar'.

Significados de evacuou

  1. verbo

    Fazer sair ou sair de um lugar; desocupar.

    "O prédio foi evacuado às pressas devido ao incêndio."

    Antônimos:

    Nota: Refere-se à ação de desocupar um local, seja por ordem ou por iniciativa própria.

  2. verbo

    Expelir ou eliminar do corpo; defecar.

    "O paciente evacuou normalmente após a medicação."

    Antônimos:

    Nota: Termo mais formal e técnico para o ato de defecar.

💡 O verbo 'evacuar' possui dois sentidos principais: desocupar um local e defecar.

Origem da palavra evacuou

Do latim 'evacuare'.

Linha do tempo de evacuou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'evacuare', que significa esvaziar, retirar, livrar-se de algo. O prefixo 'e-' indica movimento para fora, e 'vacuus' significa vazio.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'evacuare', composto por 'e-' (fora) e 'vacuus' (vazio), significando esvaziar, retirar.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Atualmente, 'evacuou' mantém seus sentidos originais em contextos formais e técnicos, mas também pode aparecer em narrativas sobre desocupação de áreas, evacuações médicas ou em sentido figurado para descrever o fim de uma situação tensa.

Conflitos Sociais

Século XXHoje

A palavra está associada a situações de deslocamento forçado, perda de lares e vulnerabilidade social, como em casos de evacuações de comunidades.

Traduções de evacuou

Inglês

evacuated(verb)

Espanhol

evacuó(verbo)
evacuou

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'evacuar'.

PalavrasA história viva das palavras