execração
Significado de execração
Ato ou efeito de execrar; maldição, praga, abominação.
Compartilhar
substantivo feminino
Sentimento de aversão intensa, repulsa ou ódio profundo; abominação.
"Sua execração por mentiras era conhecida por todos."
Nota: Termo formal, geralmente usado para expressar um sentimento forte de repulsa.
substantivo feminino
Maldição, praga, imprecação.
"O feiticeiro lançou uma execração sobre o inimigo."
Formal:
Nota: Usado em contextos que envolvem maldições ou desejos de mal.
💡 A palavra 'execração' denota um sentimento ou ato de forte aversão ou maldição.
Origem da palavra execração
Linha do tempo de execração
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'execratio', 'execrationis', que significa maldição, praga, ou ato de amaldiçoar, originado do verbo 'exsecrari', composto por 'ex-' (fora) e 'sacer' (sagrado), indicando algo profano ou amaldiçoado.
Origem
Do latim 'execratio', 'execrationis', significando maldição, praga, abominação. Deriva do verbo 'exsecrari', que une 'ex-' (fora) e 'sacer' (sagrado), denotando algo profano ou amaldiçoado.
Representações
Pode aparecer em diálogos de filmes, séries ou novelas que retratam conflitos morais intensos, condenações religiosas ou sociais, ou em narrativas históricas para evocar um sentimento de época.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'execração' foi incorporada ao léxico português, provavelmente através do latim eclesiástico ou do latim vulgar, mantendo seu sentido de maldição intensa, abominação ou repúdio profundo. Seu uso se consolidou em contextos religiosos e formais.
Sinônimos de execração
Antônimos de execração
Traduções de execração
Inglês
Flexões mais comuns: execrations
Notas: Termo formal que denota forte aversão ou maldição.
Espanhol
Flexões mais comuns: execraciones
Notas: Termo formal que expressa forte repulsa ou maldição.
Definições de execração
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: execrações.
Separação silábica: e-xe-cra-ção.
Ato ou efeito de execrar; maldição, praga, abominação.
A história viva das palavras