executaria
Significado de executaria
Forma verbal do verbo 'executar' no futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Indica uma ação que seria realizada no passado, sob determinada condição, ou uma ação futura vista de um ponto de vista passado.
"Se eu tivesse tempo, executaria o projeto."
Nota: Usado para expressar hipóteses, desejos ou planos que não se concretizaram.
💡 É a forma do futuro do pretérito do indicativo do verbo executar.
Origem da palavra executaria
Linha do tempo de executaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Século XV - O verbo 'executar' deriva do latim 'executare', que significa 'realizar', 'cumprir', 'levar a cabo'. A forma 'executaria' é uma conjugação verbal específica.
Origem
Deriva do latim 'executare', que significa 'realizar', 'cumprir', 'levar a cabo', 'terminar'. O sufixo '-are' indica ação, e o prefixo 'ex-' denota 'para fora', 'completamente'.
Uso Contemporâneo e Nuances
Século XX-Atualidade - A forma 'executaria' mantém seu uso gramatical para expressar uma ação hipotética ou condicional no passado, presente ou futuro, frequentemente associada a planos, intenções ou possibilidades.
Consolidação do Uso no Português
Séculos XVI-XVIII - O verbo 'executar' e suas conjugações, incluindo 'executaria', tornam-se parte integrante do vocabulário formal e literário em português, referindo-se à ação de realizar algo, seja um plano, uma ordem ou uma pena.
Traduções de executaria
Inglês
Notas: A tradução mais direta para o futuro do pretérito do indicativo.
Espanhol
Notas: Corresponde diretamente ao futuro do pretérito do indicativo em português.
Forma verbal do verbo 'executar' no futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras