Logo Palavras

caducar

Significado de caducar

verbo

Forma verbal conjugada do verbo 'caducar'.

Significados de caducar

  1. verbo

    Tornar-se caduco; perder a validade, a eficácia ou a força; expirar.

    "O prazo para apresentar o recurso vai caducar amanhã."

    Nota: Refere-se a prazos, leis, contratos, ou qualquer coisa que tenha um tempo de validade.

  2. verbo

    Perder a razão, o juízo; enlouquecer; tornar-se senil.

    "Com a idade, o velho começou a caducar e a falar sozinho."

    Nota: Usado para descrever um declínio mental, especialmente em idosos.

💡 A forma 'caducar' é a conjugação na 1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, ou na 2ª pessoa do plural do imperativo do verbo 'caducar'.

Origem da palavra caducar

Do latim 'caducare', que significa cair, decair, expirar.

Linha do tempo de caducar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV — do latim 'caducus', que significa 'que cai', 'efêmero', 'frágil', derivado do verbo 'cadere' (cair). Inicialmente, referia-se a algo que estava em declínio ou prestes a cair.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'caducus', particípio passado de 'cadere' (cair). A raiz indica a ideia de queda, declínio, efemeridade.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade — 'Caducar' mantém seus sentidos originais de perder validade (leis, documentos, prazos) e também o sentido de envelhecer ou perder as faculdades mentais, embora este último seja menos comum e possa soar pejorativo. O sentido de 'deixar de ter efeito' é o mais frequente.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Predominância do sentido de 'perder a validade' (leis, documentos, prazos). O sentido de 'enlouquecer' persiste, mas com ressalvas de uso e potencial pejorativo.

Traduções de caducar

Espanhol

caducar(verbo)

Inglês

expire(verb)
caducar

Forma verbal conjugada do verbo 'caducar'.

PalavrasA história viva das palavras