extermina
Significado de extermina
Destruir completamente; aniquilar; extinguir.
Significados de extermina
verbo transitivo direto
Causar a destruição total de algo ou alguém; aniquilar.
"A praga extermina as plantações em poucos dias."
Nota: Usado para indicar destruição completa e irreversível.
verbo transitivo direto
Fazer desaparecer completamente; extinguir.
"O governo busca medidas para exterminar a pobreza."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em contextos sociais e políticos para indicar o fim de problemas.
💡 O verbo 'exterminar' carrega uma conotação de finalidade e totalidade na destruição ou eliminação.
Origem da palavra extermina
Linha do tempo de extermina
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'exterminare', que significa 'expulsar', 'destruir', 'acabar com', derivado de 'terminus' (limite, fim).
Origem
Deriva do verbo latino 'exterminare', composto por 'ex-' (fora, para fora) e 'terminare' (limitar, acabar, pôr fim). O sentido original é o de levar algo ao seu limite final, ao seu fim absoluto.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — 'Extermina' mantém seu sentido primário de destruição completa, mas ganha nuances em contextos biológicos (extermínio de pragas), sociais (extermínio de grupos étnicos) e até figurados (exterminar um problema).
Mudanças de Sentido
Adquire um peso semântico sombrio em discussões sobre genocídios e crimes contra a humanidade, como o Holocausto. A palavra 'extermina' passa a evocar horror e barbárie.
Traduções de extermina
Inglês
Espanhol
Destruir completamente; aniquilar; extinguir.
A história viva das palavras