extrínseco
Significado de extrínseco
Que é exterior, que vem de fora; que não é inerente ou essencial.
Significados de extrínseco
adjetivo
Que se origina ou se manifesta do exterior; que não é inerente à natureza ou essência de algo.
"A motivação extrínseca para o trabalho pode vir de recompensas financeiras."
Nota: Usado frequentemente em contextos filosóficos, psicológicos e científicos para contrastar com o que é intrínseco.
adjetivo
Que não pertence ao corpo ou à substância; que é acrescentado ou adicionado.
"A cor era um elemento extrínseco à forma original da escultura."
Nota: Enfatiza a não essencialidade ou a origem externa de uma característica.
💡 Termo de uso formal, comum em discussões acadêmicas e técnicas.
Origem da palavra extrínseco
Linha do tempo de extrínseco
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XVI — do latim extrinsecus, advérbio que significa 'do lado de fora', 'externamente'. Deriva de exter, 'exterior'. A palavra entra no português como um termo erudito, ligado à filosofia e à teologia, para designar o que é externo ao ser ou à essência.
Origem
Do latim extrinsecus, advérbio que significa 'do lado de fora', 'externamente'. Deriva de exter, 'exterior'.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade — A palavra mantém seu sentido técnico em áreas como filosofia, direito e ciências. No uso geral, é menos comum que sinônimos como 'externo' ou 'exterior', mas aparece em contextos que exigem precisão terminológica, como em discussões sobre fatores que influenciam um fenômeno ou indivíduo.
Evolução do Sentido e Uso
Séculos XVII-XIX — Uso restrito a contextos acadêmicos e científicos, como filosofia (distinção entre qualidades intrínsecas e extrínsecas) e medicina (causas extrínsecas de doenças). O sentido de 'exterior' e 'não essencial' se consolida.
Traduções de extrínseco
Espanhol
Inglês
Que é exterior, que vem de fora; que não é inerente ou essencial.
A história viva das palavras