Logo Palavras

convencionado

Significado de convencionado

verbo

Particípio passado do verbo 'convencionar'.

Significados de convencionado

  1. particípio passado

    Que foi objeto de convenção; acordado, estabelecido por acordo ou costume.

    "O prazo foi convencionado entre as partes."

    Nota: Refere-se a algo que foi decidido ou estabelecido por meio de um acordo, seja formal ou informal.

  2. particípio passado

    Que se conseguiu convencer; persuadido.

    "Ele estava convencionado a mudar de ideia."

    Nota: Usado para descrever alguém que foi levado a acreditar ou aceitar algo.

💡 Forma verbal derivada do verbo 'convencionar', que significa estabelecer por acordo ou persuadir.

Origem da palavra convencionado

Do latim 'convenire', com o sufixo '-cionar'.

Linha do tempo de convencionado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'convenire', que significa 'vir junto', 'reunir-se', 'acordar'. O sufixo '-cionar' indica ação ou efeito, e o particípio passado '-ado' denota o estado resultante.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do verbo latino 'convenire' (vir junto, reunir-se, concordar), com o sufixo '-cionar' indicando ação e o particípio passado '-ado' o estado resultante.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em debates sobre normas sociais, acordos internacionais e regulamentações, como em discussões sobre acordos climáticos ou padrões de conduta.

Idade Média - Período ColonialHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'convencionado' e seu verbo de origem 'convencionar' foram incorporados ao léxico português, possivelmente a partir do latim vulgar ou através de influências do francês ('conventionner') ou espanhol ('convencionar'). Seu uso se consolidou em contextos legais, diplomáticos e sociais para designar acordos estabelecidos.

Traduções de convencionado

Inglês

agreed upon(adjective)

Espanhol

convenido(adjetivo)
convencionado

Particípio passado do verbo 'convencionar'.

PalavrasA história viva das palavras