fadigado
Significado de fadigado
Particípio passado do verbo fadigar; que sente ou demonstra fadiga; cansado, exausto.
Compartilhar
adjetivo
Que está sentindo ou demonstrando cansaço físico ou mental; exausto.
"Após a longa caminhada, ele estava completamente fadigado."
Antônimos:
Nota: Comum no uso geral para descrever um estado de cansaço.
particípio
Forma do particípio passado do verbo fadigar, usada em tempos compostos ou como adjetivo.
"O atleta foi fadigado pela intensidade do treino."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de sentir ou causar fadiga.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado em diversos contextos.
Origem da palavra fadigado
Linha do tempo de fadigado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'fatigare', que significa cansar, exaurir. O particípio passado 'fadigatus' deu origem a 'fadigado'.
Origem
Do latim 'fatigare', com o sentido de cansar, exaurir. O particípio passado 'fadigatus' é a raiz direta de 'fadigado'.
Momentos Culturais
Utilizado em obras que retratam a vida do trabalhador, a fadiga do campo ou da indústria, como em romances regionalistas ou de temática social.
Entrada no Português
A palavra 'fadigado' e seu verbo 'fadigar' foram incorporados ao vocabulário português em seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média, mantendo o sentido original de cansaço físico ou mental.
Traduções de fadigado
Inglês
Flexões mais comuns: weary, exhausted
Notas: 'Fatigued' é uma tradução mais literal, mas 'tired' é mais comum no uso geral.
Espanhol
Flexões mais comuns: agotado, fatigado
Notas: 'Fatigado' também é usado, mas 'cansado' é mais comum.
Particípio passado do verbo fadigar; que sente ou demonstra fadiga; cansado, exausto.
A história viva das palavras