falimentaria
Significado de falimentaria
Relativo a falimento; que pode levar à falência; que se refere a um processo falimentar.
Significados de falimentaria
adjetivo
Que se refere a falência ou insolvência; que tem a ver com o processo de falir.
"A empresa apresentou um plano falimentário para reestruturar suas dívidas."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo técnico utilizado no direito e na economia.
adjetivo
Que tende a levar à falência; que causa ou contribui para a ruína financeira.
"As políticas econômicas adotadas foram consideradas falimentárias."
Formal:
Neutro:
Nota: Pode ser usado em sentido figurado para descrever algo que leva à ruína ou ao fracasso.
💡 Termo de uso predominantemente formal e técnico, ligado a contextos jurídicos e financeiros.
Origem da palavra falimentaria
Linha do tempo de falimentaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XV/XVI — Deriva do latim 'falimentum', que significa 'ato de quebrar', 'ruína', 'desmoronamento'. Inicialmente, o termo 'falir' e seus derivados estavam ligados a ações físicas de queda ou colapso. A forma 'falimentaria' como adjetivo ou substantivo relacionado a processos legais e econômicos surge com o desenvolvimento do direito comercial e da própria noção de falência como um estado jurídico e financeiro. A entrada no português se dá por influência do latim jurídico e do vocabulário mercantil europeu.
Origem
Do latim 'falimentum', significando 'ato de quebrar', 'ruína', 'desmoronamento'. Relacionado ao verbo 'fallere' (falhar, cair, enganar).
Uso Contemporâneo e Expansão Semântica
Século XX e Atualidade — 'Falimentaria' mantém seu sentido técnico-jurídico, mas pode aparecer em contextos mais amplos para descrever situações de risco iminente de colapso financeiro ou até mesmo, metaforicamente, de fracasso em outras esferas. O termo é frequentemente associado a notícias econômicas, análises de mercado e discussões sobre a saúde financeira de empresas e governos.
Mudanças de Sentido
Manutenção do sentido técnico, com uso metafórico para descrever risco de colapso financeiro ou fracasso em outras áreas.
Relativo a falimento; que pode levar à falência; que se refere a um processo falimentar.
A história viva das palavras