fazer-se
Significado de fazer-se
Indica que a ação verbal é realizada pelo próprio sujeito, ou que o sujeito se apresenta ou se comporta de determinada maneira.
Significados de fazer-se
locução verbal
Tornar-se algo ou alguém; transformar-se.
"Com o tempo, o menino se fez homem."
Nota: Indica uma mudança de estado ou condição.
💡 A locução verbal 'fazer-se' é amplamente utilizada no português brasileiro em diversos contextos, indicando tanto a ação do sujeito sobre si mesmo quanto uma transformação.
Origem da palavra fazer-se
Linha do tempo de fazer-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Séculos V-VIII — O verbo latino 'facere' (fazer) é a raiz. A construção 'facere se' (fazer a si mesmo) surge no latim vulgar, indicando reflexividade.
Origem
Deriva da construção reflexiva do latim vulgar 'facere se', onde 'facere' significa 'fazer' e 'se' é o pronome reflexivo, indicando que a ação recai sobre o próprio sujeito.
Conflitos Sociais
A forma 'se fazer' (próclise) em contextos informais pode ser associada a um registro de linguagem menos prestigiado, gerando preconceito linguístico em relação a falantes de certas regiões ou classes sociais.
Formação no Português Medieval
Séculos XII-XV — A estrutura 'fazer-se' se consolida no português arcaico, com o pronome oblíquo átono 'se' posposto ao verbo. Usado para indicar ações que o sujeito realiza em si mesmo ou que se manifesta de certa forma.
Indica que a ação verbal é realizada pelo próprio sujeito, ou que o sujeito se apresenta ou se comporta de determinada maneira.
A história viva das palavras