fibrilha
Significado de fibrilha
Ação de faiscar, de lançar faíscas; brilhar intensamente, cintilar.
Compartilhar
verbo
Emitir ou refletir luz de forma intermitente e brilhante; cintilar, faiscar.
"As estrelas fibrilham no céu noturno."
Nota: Usado para descrever a luz de corpos celestes, fogo ou reflexos intensos.
verbo
Mostrar agitação ou vivacidade; vibrar.
"Seu olhar fibrilhava de alegria."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para expressar emoção intensa ou vitalidade.
💡 O termo é mais comum em contextos literários ou descritivos.
Origem da palavra fibrilha
Linha do tempo de fibrilha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'fibrilha' deriva do latim vulgar 'fibra', referindo-se a um fio fino, e do sufixo diminutivo '-ilha', indicando algo pequeno ou que se move de forma sutil. A raiz latina remonta à ideia de filamento ou fibra.
Origem
Deriva de 'fibra' (fio fino) com o sufixo diminutivo '-ilha', indicando algo pequeno, sutil ou que se move de forma delicada.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'fibrilha' surge no português como um termo descritivo para um brilho tênue ou um movimento rápido e intermitente, similar ao cintilar de pequenas faíscas ou ao brilho de algo muito fino e delicado. Sua entrada na língua se deu de forma orgânica, ligada à observação de fenômenos naturais e materiais.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'fibrilha' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada para descrever um brilho intermitente, um cintilar delicado ou a ação de lançar pequenas faíscas. Seu uso é mais comum em contextos literários ou descritivos que buscam evocar uma imagem visual específica e sutil.
Sinônimos de fibrilha
Traduções de fibrilha
Inglês
Flexões mais comuns: shimmers, shimmered, shimmering
Notas: Refere-se a uma luz trêmula ou intermitente.
Espanhol
Flexões mais comuns: centellea, centelleó, centelleando
Notas: Refere-se a um brilho intermitente, como faíscas.
Definições de fibrilha
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: fibrilhas.
Separação silábica: fi-bri-lha.
Ação de faiscar, de lançar faíscas; brilhar intensamente, cintilar.
A história viva das palavras