ficou-pior
Significado de ficou-pior
Indica que algo ou alguém passou a ter uma condição pior do que antes.
Significados de ficou-pior
verbo
Tornar-se ou apresentar-se em estado ou condição inferior, mais grave ou desagradável.
"Depois da chuva, o trânsito ficou pior."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever mudanças negativas em estados físicos, emocionais, de saúde, de situações, etc.
💡 A expressão é amplamente utilizada em contextos informais e formais para denotar uma deterioração.
Origem da palavra ficou-pior
Linha do tempo de ficou-pior
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Composição verbal a partir do verbo 'ficar' (latim *ficare*) e do advérbio 'pior' (latim *peior*). Reflete a tendência de formação de locuções verbais no português brasileiro.
Momentos Culturais
Comum em telenovelas e programas de humor para descrever reviravoltas negativas em tramas ou situações cômicas.
Formação e Composição
Século XX - Formado pela junção do verbo 'ficar' (do latim *ficare*, 'fixar', 'estabelecer') com o advérbio 'pior' (do latim *peior*, comparativo de 'malus', 'mau'). A construção é uma forma verbal composta que expressa um estado resultante.
Entrada e Uso Popular
Meados do Século XX - Começa a ganhar tração na linguagem coloquial brasileira para descrever uma deterioração de estado ou condição, tanto física quanto abstrata. O uso se consolida em contextos informais.
Indica que algo ou alguém passou a ter uma condição pior do que antes.
A história viva das palavras