finalizaram
Significado de finalizaram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'finalizar'.
Compartilhar
verbo
Concluir, dar fim a algo; terminar.
"Os atletas finalizaram a maratona com sucesso."
Nota: Usado em diversos contextos, desde o formal ao informal.
verbo
Chegar ao fim; morrer.
"Os personagens do livro finalizaram suas jornadas trágicas."
Nota: Menos comum que a acepção de concluir algo, mas presente em contextos literários ou metafóricos.
💡 Forma verbal comum no português brasileiro.
Origem da palavra finalizaram
Linha do tempo de finalizaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'finalis', que significa 'fim', 'último'. O verbo 'finalizar' surge como uma forma de expressar a ação de dar fim a algo.
Origem
Do latim 'finalis', relacionado a 'fim' e 'último'.
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente encontrada em narrativas históricas, literárias e jornalísticas que descrevem eventos passados concluídos por grupos, como 'os soldados finalizaram a batalha' ou 'os cientistas finalizaram a pesquisa'.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'finalizar' e suas conjugações, como 'finalizaram', foram gradualmente incorporados ao léxico do português, especialmente a partir do século XV, com a expansão marítima e a consolidação da língua escrita. A forma 'finalizaram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por um grupo.
Traduções de finalizaram
Inglês
Flexões mais comuns: finish
Notas: A forma 'finished' é a mais comum para traduzir o pretérito perfeito de 'finalizar'.
Espanhol
Flexões mais comuns: finalizar
Notas: A forma verbal é idêntica em espanhol para a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'finalizar'.
A história viva das palavras