Logo Palavras

fiscalizamos

Significado de fiscalizamos

verbo

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo fiscalizar.

verbo

Examinar atentamente, inspecionar, verificar a conformidade com a lei ou regulamento.

"Nós fiscalizamos as contas da empresa anualmente."

Nota: Refere-se à ação de exercer fiscalização.

verbo

Controlar ou supervisionar algo ou alguém.

"Os pais fiscalizamos os filhos para garantir sua segurança."

Nota: Implica um acompanhamento ativo e de controle.

💡 Forma verbal do verbo 'fiscalizar', conjugada na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.

Origem da palavra fiscalizamos

Do latim 'fiscalis', relativo a fisco, tesouro público. Verbo 'fiscalizar'.

Linha do tempo de fiscalizamos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim MedievalOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'fiscalis', relativo a fisco (tesouro público), que por sua vez vem de 'fiscis' (cesta, saco), referindo-se à arrecadação de impostos. O verbo 'fiscalizar' surge com a ideia de examinar, inspecionar contas e bens públicos.

Origem

Latim MedievalOrigem

Do latim 'fiscalis', relacionado ao 'fiscus' (tesouro público, cesta de impostos).

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra 'fiscalizamos' é frequentemente encontrada em notícias, debates políticos e documentos legais, associada a ações de órgãos como Receita Federal, Polícia Rodoviária Federal, e agências reguladoras.

Século XVIII - XIXHoje

Entrada no Português

O verbo 'fiscalizar' e suas conjugações, como 'fiscalizamos', foram incorporados ao português, provavelmente a partir do século XVIII, com a consolidação de estruturas administrativas e fiscais mais complexas no Brasil Colônia e Império.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de fiscalizamos

Espanhol

fiscalizamos(verbo)

Flexões mais comuns: fiscalizar, fiscalizo, fiscalizas, fiscaliza, fiscalizamos, fiscalizáis

Notas: O verbo 'fiscalizar' existe em espanhol com sentido muito próximo.

Inglês

we inspect(verb phrase)

Flexões mais comuns: inspect, inspects, inspected, inspecting

Notas: Tradução mais comum para o sentido de inspeção oficial ou regulatória.

fiscalizamos

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo fiscalizar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade