Logo Palavras

controlamos

Significado de controlamos

verbo

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo controlar.

verbo

Exercer controle sobre; ter domínio, poder ou influência sobre algo ou alguém.

"Nós controlamos o tráfego aéreo com precisão."

Nota: Refere-se à ação de manter algo sob comando ou vigilância.

verbo

Verificar, conferir ou limitar o desenvolvimento ou a ação de algo.

"Controlamos os gastos para não haver dívidas."

Antônimos:

Nota: Implica em moderação ou restrição.

💡 Forma verbal conjugada do verbo 'controlar'.

Origem da palavra controlamos

Do latim 'controllare'.

Linha do tempo de controlamos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'controlar' deriva do latim 'contrarotulare', que significa 'registrar em duplicata', 'comparar com o registro original'. A forma 'controlamos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando uma ação realizada por 'nós'.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'contrarotulare', que significa 'registrar em duplicata', 'comparar com o registro original'. O sufixo '-amos' indica a primeira pessoa do plural do presente do indicativo.

Século XX - AtualidadeDigital

Uso Contemporâneo e Digital

Século XX - Atualidade - 'Controlamos' é uma forma verbal comum e amplamente utilizada em diversos registros da língua portuguesa brasileira, desde a fala cotidiana até textos formais e técnicos. Sua presença é massiva na comunicação digital.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Ampla gama de significados, incluindo gerenciar, supervisionar, reprimir, conter, ou simplesmente 'lidar com' uma situação. 'Controlamos' pode expressar desde a capacidade de gerenciar um projeto até a tentativa de reprimir uma emoção.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de controlamos

Inglês

control(verb)

Flexões mais comuns: we control

Notas: A tradução direta de 'controlamos' é 'we control'.

Espanhol

controlamos(verbo)

Notas: A forma verbal 'controlamos' é a mesma em português e espanhol para a primeira pessoa do plural do presente do indicativo.

controlamos

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo controlar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade