Logo Palavras

focamos

Significado de focamos

verbo

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo focar.

verbo

Concentrar a atenção, os esforços ou os recursos em algo específico.

"Nós focamos nossos esforços na pesquisa de novas tecnologias."

Nota: Usado frequentemente em contextos profissionais e acadêmicos.

verbo

Ajustar um dispositivo óptico para obter uma imagem nítida.

"Focamos a lente da câmera no horizonte para capturar a paisagem."

Nota: Comum em fotografia, cinema e outras áreas que envolvem óptica.

💡 A forma 'focamos' é a conjugação do verbo 'focar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.

Origem da palavra focamos

Do italiano 'focare', por sua vez do latim 'focare' (pôr fogo).

Linha do tempo de focamos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade Clássica - Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica

O verbo 'focar' deriva do substantivo 'foco', que tem origem no latim 'focus', significando 'lareira', 'fogo'. A transição para o sentido de ponto central, centro de atenção ou convergência ocorreu gradualmente.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Deriva do latim 'focus', que significa 'lareira', 'fogo', remetendo ao centro de calor e reunião.

Idade Média - RenascimentoOrigem

O sentido de 'ponto central', 'centro de convergência' ou 'atenção principal' começa a se desenvolver a partir do conceito físico e metafórico de um ponto onde algo se concentra.

Século XX - AtualidadeHoje

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'focar' e suas conjugações, como 'focamos', ganharam proeminência no português, especialmente no Brasil, a partir do século XX, com a influência de termos técnicos e científicos, e posteriormente com a disseminação de conceitos ligados à concentração e direcionamento em diversas áreas.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de focamos

Espanhol

enfocar(verbo)

Flexões mais comuns: enfocamos

Notas: A forma 'enfocamos' corresponde diretamente a 'nós focamos'.

Inglês

focus(verb)

Flexões mais comuns: we focus

Notas: A forma 'we focus' corresponde diretamente a 'nós focamos'.

focamos

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo focar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade