funcionam
Significado de funcionam
Executam uma função; operam; trabalham.
Compartilhar
verbo
Realizam suas funções ou tarefas esperadas; operam de maneira eficaz.
"Os novos computadores funcionam perfeitamente."
Nota: Usado para descrever o estado operacional de máquinas, sistemas ou pessoas em suas funções.
verbo
Produzem o efeito desejado; são eficazes.
"Essas estratégias de marketing funcionam bem para o público jovem."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a eficácia ou o sucesso de algo.
💡 A palavra 'funcionam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'funcionar'.
Origem da palavra funcionam
Linha do tempo de funcionam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'fungor', que significa 'cumprir', 'executar', 'desempenhar'. O verbo 'funcionar' em português surge como um empréstimo ou desenvolvimento a partir dessa raiz.
Origem
Do verbo latino 'fungor', que significa 'cumprir', 'executar', 'desempenhar uma função'. A raiz está ligada à ideia de realizar uma tarefa ou propósito.
Momentos Culturais
A palavra 'funcionam' aparece frequentemente em discussões sobre a modernização do Brasil, a industrialização e a organização do Estado, refletindo a crença na eficiência e no progresso técnico.
Mudanças de Sentido
O uso se generaliza para abranger qualquer tipo de operação, seja física, biológica, social ou digital.
Traduções de funcionam
Espanhol
Flexões mais comuns: funciono, funciona, funcioné
Notas: É a conjugação do verbo 'funcionar' na terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Inglês
Flexões mais comuns: works, worked, working
Notas: O verbo 'work' é a tradução mais comum e versátil para 'funcionar' em diversos contextos.
Executam uma função; operam; trabalham.
A história viva das palavras