operam
Significado de operam
Executam uma ação, trabalham, funcionam.
Compartilhar
verbo
Realizam uma tarefa ou atividade; trabalham.
"Os funcionários operam máquinas na fábrica."
Nota: Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo operar.
verbo
Funcionam, produzem efeito (referindo-se a mecanismos, sistemas, medicamentos).
"Os novos sistemas operam com eficiência."
Nota: Usado para descrever o funcionamento de algo.
💡 Forma verbal do verbo 'operar'.
Origem da palavra operam
Linha do tempo de operam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - O verbo 'operare' em latim, significando 'trabalhar', 'realizar', 'agir'. A forma 'operam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem
Deriva do verbo latino 'operare', que significa trabalhar, realizar, agir, produzir efeito. A forma 'operam' é a conjugação verbal na terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade - 'Operam' consolida-se em diversas áreas: tecnologia (sistemas que operam), medicina (cirurgias que operam), finanças (mercados que operam), e no cotidiano para descrever o funcionamento de máquinas e processos. A forma 'operam' é comum em textos formais e informais.
Mudanças de Sentido
Ampliou-se para descrever processos complexos em diversas áreas: 'Os algoritmos operam dados', 'Os médicos operam pacientes', 'As bolsas de valores operam em alta'. O sentido de 'funcionar' ou 'estar em atividade' é predominante.
Traduções de operam
Inglês
Flexões mais comuns: operates, operating, operated
Notas: Principal tradução para 'operar' no sentido de trabalhar ou funcionar.
Espanhol
Flexões mais comuns: opera, operando, operado
Notas: Tradução direta da terceira pessoa do plural do presente do indicativo de 'operar'.
Executam uma ação, trabalham, funcionam.
A história viva das palavras