executam
Significado de executam
Realizar, efetuar, cumprir ou executar algo.
Compartilhar
verbo
Realizar ou levar a cabo uma tarefa, plano, ordem ou atividade.
"Os funcionários executam suas tarefas com diligência."
Antônimos:
Nota: Forma verbal comum, amplamente utilizada em diversos contextos.
verbo
Colocar em funcionamento ou operar um sistema, máquina ou programa.
"Os computadores executam o novo software sem problemas."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos de tecnologia e informática.
💡 A palavra 'executam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'executar'.
Origem da palavra executam
Linha do tempo de executam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - A palavra 'executar' deriva do latim 'executare', que significa 'levar a cabo', 'cumprir', 'realizar'. A forma verbal 'executam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem
Do latim 'executare', significando 'levar a cabo', 'cumprir', 'realizar'. A forma 'executam' é a 3ª pessoa do plural do presente do indicativo.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade - A palavra 'executam' mantém seus sentidos originais, sendo comum em documentos formais, notícias e discursos que envolvem ações, tarefas, contratos e decisões. O sentido de 'matar' persiste em contextos de crime e violência, mas também pode ser usado metaforicamente para indicar o fim de algo.
Momentos Culturais
Utilizado em documentos e discursos relacionados a planos governamentais, projetos industriais e ações militares.
Traduções de executam
Inglês
Flexões mais comuns: executes, executed, executing
Notas: A forma 'execute' é a base para o verbo. A forma 'executam' corresponde a 'they execute'.
Espanhol
Flexões mais comuns: ejecuto, ejecutas, ejecuta, ejecutamos, ejecutáis
Notas: A forma 'ejecutan' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'ejecutar'.
Realizar, efetuar, cumprir ou executar algo.
A história viva das palavras