furdunço
Significado de furdunço
Grande confusão, desordem, tumulto ou barulho.
Compartilhar
substantivo masculino
Desordem, tumulto, barulho excessivo ou confusão generalizada.
"Houve um furdunço tremendo na festa quando a banda começou a tocar."
Antônimos:
Nota: Termo de uso predominantemente informal.
substantivo masculino
Agitação ou movimento intenso e desorganizado.
"O furdunço de pessoas na rua era impressionante."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever situações de grande movimento e desorganização.
💡 Palavra comum no vocabulário informal brasileiro, frequentemente associada a eventos barulhentos e desorganizados.
Origem da palavra furdunço
Linha do tempo de furdunço
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XIX - A palavra 'furdunço' surge no português brasileiro, possivelmente de origem onomatopeica ou de radical expressivo, para denotar desordem e barulho. Sua entrada na língua reflete a necessidade de expressar situações caóticas e agitadas.
Origem
Origem incerta, possivelmente onomatopeica ou de radical expressivo, para denotar desordem e barulho. Não há registros claros de uma etimologia latina ou grega direta, sugerindo uma formação mais orgânica na língua.
Consolidação e Uso
Século XX - 'Furdunço' se consolida no vocabulário coloquial brasileiro, sendo amplamente utilizada para descrever aglomerações barulhentas, festas desorganizadas, brigas ou qualquer situação de grande confusão. Sua informalidade a torna popular em contextos do cotidiano.
Uso Contemporâneo
Anos 2000 - Atualidade - A palavra mantém sua vitalidade no português brasileiro, sendo encontrada em diversas esferas, desde conversas informais até representações na mídia. Sua carga semântica de 'grande confusão' permanece forte.
Sinônimos de furdunço
Traduções de furdunço
Inglês
Notas: Can also be translated as 'uproar' or 'fuss' depending on context.
Espanhol
Notas: Pode ser traduzido como 'jaleo' ou 'lío' dependendo do contexto.
Definições de furdunço
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: furdunços.
Separação silábica: fur-dun-ço.
Feminino: furdunça.
Grande confusão, desordem, tumulto ou barulho.
A história viva das palavras