galera-do-role
Significado de galera-do-role
Grupo de amigos ou pessoas que se reúnem para se divertir ou sair.
Significados de galera-do-role
substantivo feminino plural
Conjunto de amigos ou pessoas que se juntam para sair, passear ou se divertir, especialmente em eventos sociais ou festas.
"A galera-do-role já está combinando onde vai ser a festa de sábado."
Nota: Termo informal, comum em contextos de juventude e redes sociais.
💡 A expressão 'galera-do-role' é uma gíria moderna, originada na internet e amplamente utilizada por jovens para se referir ao seu círculo social de amigos que compartilham o hábito de sair e se divertir juntos.
Origem da palavra galera-do-role
Linha do tempo de galera-do-role
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
'Role' é um aportuguesamento do inglês 'roll', com o sentido de sair, passear, se divertir.
Origem de 'Galera'
Século XIX - Deriva do italiano 'gallera', que se referia a um tipo de embarcação, mas também a um grupo de pessoas juntas. No Brasil, o termo se popularizou com o sentido de 'multidão' ou 'grupo grande de pessoas'.
Origem
'Galera' vem do italiano 'gallera', significando embarcação ou grupo de pessoas. No Brasil, adquiriu o sentido de multidão ou grupo.
Evolução para 'Galera do Role'
Anos 1990/2000 - O termo 'galera' já consolidado no Brasil com o sentido de grupo de amigos, começa a ser associado a atividades de lazer e diversão. O termo 'role' (do inglês 'roll', que significa andar, passear, sair) entra no vocabulário jovem brasileiro, especialmente influenciado pela cultura urbana e pela música.
Grupo de amigos ou pessoas que se reúnem para se divertir ou sair.
A história viva das palavras