galvanizado
Significado de galvanizado
Particípio passado do verbo galvanizar; coberto com uma camada de zinco; estimulado ou animado.
Compartilhar
adjetivo
Que passou pelo processo de galvanização; coberto com uma fina camada de zinco para proteção contra corrosão.
"O telhado era feito de chapas de aço galvanizado."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum na construção civil e na indústria.
adjetivo
Que foi estimulado, animado ou despertado; que recebeu um impulso.
"A equipe estava galvanizada pela torcida após o gol."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um estado de maior energia ou entusiasmo.
💡 O termo deriva do processo de galvanoplastia, que utiliza corrente elétrica (galvanismo).
Origem da palavra galvanizado
Linha do tempo de galvanizado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX — Deriva do nome do físico italiano Luigi Galvani (1737-1798), pioneiro em estudos sobre eletricidade animal. O termo 'galvanismo' referia-se a esses fenômenos elétricos.
Origem
Nome do físico italiano Luigi Galvani, cujas experiências com eletricidade em rãs deram origem ao termo 'galvanismo'.
Derivação do nome 'Galvani' para o processo de revestimento de metais com zinco (galvanização) e, posteriormente, para o particípio 'galvanizado'.
Evolução de Sentido
Meados do século XX — O sentido figurado de 'estimulado', 'animado' ou 'revigorado' começa a se consolidar, metaforicamente ligado à ideia de receber uma 'carga' de energia ou ânimo, similar à eletricidade estudada por Galvani.
Sinônimos de galvanizado
Traduções de galvanizado
Espanhol
Flexões mais comuns: galvanizada, galvanizados, galvanizadas
Notas: O termo em espanhol também abrange os dois sentidos.
Inglês
Flexões mais comuns: galvanized
Notas: A palavra em inglês abrange ambos os sentidos, físico e figurado.
Definições de galvanizado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: galvanizados.
Separação silábica: gal-va-ni-za-do.
Feminino: galvanizada.
Particípio passado do verbo galvanizar; coberto com uma camada de zinco; estimulado ou animado.
A história viva das palavras