grana-alta
Significado de grana-alta
Refere-se a algo ou alguém que envolve ou possui grande quantidade de dinheiro; caro ou rico.
Significados de grana-alta
locução adjetiva
Que tem um custo elevado; caro.
"Comprar um carro esportivo é um negócio grana-alta."
Nota: Usado principalmente em contextos informais para enfatizar o alto custo de algo.
locução adjetiva
Que possui ou envolve muito dinheiro; rico.
"Ele é um empresário grana-alta, sempre investindo em novos projetos."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever pessoas ou empreendimentos com grande capital.
💡 A expressão 'grana-alta' é uma gíria comum no Brasil, usada em contextos informais para se referir a algo caro ou a alguém com muito dinheiro.
Origem da palavra grana-alta
Linha do tempo de grana-alta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação
Século XX — surgimento como gíria urbana, possivelmente ligada a 'grana' (dinheiro) e 'alta' (grande quantidade ou valor).
Origem
A origem exata é incerta, mas a formação da palavra é claramente composta: 'grana' (gíria para dinheiro, possivelmente de origem italiana ou espanhola) + 'alta' (indicando grande quantidade, valor elevado ou status superior). A combinação sugere 'muito dinheiro' ou 'algo de alto valor'.
Popularização e Uso Geral
Anos 1980-1990 — disseminação na cultura popular, especialmente em centros urbanos, como sinônimo de algo caro ou de pessoas com muito dinheiro.
Momentos Culturais
Associada à cultura de consumo e à ascensão de novas classes sociais em centros urbanos, refletida em músicas e programas de TV que retratavam a vida de ricos e famosos.
Traduções de grana-alta
Inglês
Espanhol
Refere-se a algo ou alguém que envolve ou possui grande quantidade de dinheiro; caro ou rico.
A história viva das palavras