habilitamos
Significado de habilitamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo habilitar.
Compartilhar
verbo
Tornar(-se) apto, capaz ou qualificado para algo; capacitar.
"Nós habilitamos os alunos para o mercado de trabalho."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato de conferir habilidade ou permissão.
verbo
Conceder permissão ou autorização para realizar algo; autorizar.
"Nós habilitamos o acesso ao sistema para novos usuários."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos técnicos ou burocráticos.
💡 A forma 'habilitamos' é a conjugação do verbo 'habilitar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra habilitamos
Linha do tempo de habilitamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'habilis', que significa 'fácil de fazer', 'apto', 'hábil', 'capaz'. O verbo 'habilitare' significava 'tornar hábil', 'capacitar'.
Origem
Do latim 'habilis' (fácil de fazer, apto, hábil, capaz) e 'habilitare' (tornar hábil, capacitar).
Momentos Culturais
Frequentemente associado a processos burocráticos e educacionais, como a obtenção de diplomas ou licenças, aparecendo em documentos oficiais e notícias.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'habilitar' e suas conjugações, como 'habilitamos', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com o sentido de tornar alguém apto ou capaz para algo, seja por conhecimento, permissão ou condição física.
Traduções de habilitamos
Espanhol
Flexões mais comuns: habilitar
Notas: A forma verbal 'habilitamos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'habilitar'.
Inglês
Flexões mais comuns: enabled, enabling
Notas: A tradução mais comum para 'habilitar' no sentido de tornar algo possível ou permitir o acesso.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo habilitar.
A história viva das palavras